حان الوقت لتغيير المسار.. تقويم استراتيجية الأمم المتحدة للوساطة في الصراعات في سورية من (2019 إلى 2023) ترجمة: مالك العبدة ولارس هاوش جهة النشر: مركز حرمون للدراسات المعاصرة Harmoon Center for Contemporary Studies ملخص تنفيذي لم يعد للأمم المتحدة علاقة كبيرة بالجهود الدبلوماسية لحلّ الصراع السوري. ولا تزال اللجنة الدستورية التي ترعاها الأمم المتحدة معطّلة، …
الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين جهة النشر: United Nations Human Rights الديباجة إن الأطراف السامين المتعاقدين،إذ يضعون في اعتبارهم أن ميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان الذي أقرته الجمعية العامة في 10 كانون الأول/ديسمبر 1948، قد أكدا مبدأ تمتع جميع البشر دون تمييز بالحقوق والحريات الأساسية.وإذ يرون أن الأمم المتحدة قد برهنت، في مناسبات عديدة، …
التدريب المجاني علي الترجمة الفورية التابع للأمم المتحدة لم يُلغَ ولكن توفرت روابط جديدة للتسجيليمكنكم التسجيل من الرابط التالي: https://forms.gle/qCnBhrzNP6h5c25M8 محتوي التدريب: II. 31 March – How to practice interpreting: Cognitive processing in Simultaneous Interpretation and Deliberate Practice (in English) III. 14 April – Remote Simultaneous Interpretation (RSI) IV. 28 April – Characteristics of Interpretation …
قالت “هيومن رايتس ووتش” و”البرنامج السوري للتطوير القانوني” إن عدم وجود ضمانات كافية في ممارسات الشراء المتبعة من قبل وكالات “الأمم المتحدة” التي تقدم المساعدة في سوريا أدى إلى مخاطر جسيمة تتمثل في تمويل الكيانات المنتهكة. أصدرت المنظمتان تقريرا ودليلا في شكل أسئلة وأجوبة حول ممارسات الشراء المتوافقة مع حقوق الإنسان لمساعدة وكالات الأمم المتحدة في سوريا. وجدت المنظمتان …
Highlights • By the end of June 2021, UNICEF reached 7.4 million people, including 5.4 million children (2.7 million girls) across 14 governorates with health, nutrition, education, and protection services as well as safe water, sanitation, cash assistance and other social protection and adolescent participation interventions and supplies. This includes 1.85 million children (900,000 girls) …
صدر يوم 9 آب/أغسطس بجنيف تقريرا للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ. ويقدم التقرير تقديرات جديدة لاحتمالات تجاوز مستوى الاحترار العالمي البالغ 1.5 درجة مئوية في العقود المقبلة، ويخلص إلى أنه لا سبيل إلى حد الاحترار العالمي عند 1.5 درجة مئوية أو حتى درجتين مئويتين بدون تحقيق تخفيضات فورية وسرية وواسعة النطاق في انبعاثات غازات …
تقدم هيئة الأمم المتحدة الفرصة للأشخاص مهتمين التطوع عبر الإنترنت، حيث يعمل برنامج التطوع على ربط المنظمات بالمتطوعين الذين لديهم المهارة والشغف للعمل معًا على تحديات التنمية المستدامة في أي مكان بالعالم، ويتيح للأشخاص تطوير مهاراتهم واتخاذ أدوار جديدة قد لا تتوفر بالضرورة ضمن حياتهم المهنية. وبحكم تعاون المنظمات مع أشخاص من خلفيات مختلفة من …
أصدرت مؤسسة ماعت للسلام والتنمية وحقوق الانسان تقرير جديد بعنوان “تداعيات استخدام حق النقض “الفيتو” على استمرار انتهاكات حقوق الإنسان”. والذي أكد على أن استخدام حق النقض “الفيتو” له تداعيات سلبية على عدد هائل من المدنيين في دول الشرق الأوسط وفي مناطق أخري، لاسيما عندما يستخدم هذا الحق في منع تمرير المساعدات الإنسانية إلي السكان …
Great to see you again. I have seen some of you virtually, but not in person now for 18 months, so it has been a long time. It is also the first time in 18 months that I actually sit down and have a discussion with the (Security) Council in person. It was good. I …
في 2020 دخل النزاع في سوريا عامه العاشر. ومع اضطرار أكثر من نصف سكان سوريا إلى التماس اللجوء خارج البلاد أو النزوح داخلها، واجهت النساء والفتيات زيادة مطردة في مخاطر وأشكال العنف القائم على النوع الاجتماعي التي تؤثر عليهن. ولقد أدى النزاع المستمر وتدهور الوضع الاقتصادي والآثار الناجمة عن تفشي جائحة كورونا وما رافقها من …
تم اختيار مؤسسة تجمع الشباب السوري لتكون جزءاً من شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة SDSN YOUTH. والتي هي مبادرة من شبكة SDSN تم إطلاقها في الأول من يونيو 2015 في باريس. والتي تقوم بتثقيف الشباب حول تحديات التنمية المستدامة… وخلق فرصًا لهم لاستخدام إبداعاتهم ومعرفتهم في زيادة الحلول المبتكرة لتنفيذ أهداف التنمية المستدامة.
بيان مشترك لوزراء خارجية الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا بشأن الانتخابات الرئاسية في سورية: نساند أصوات جميع السوريين الذين أعربوا عن إدانتهم لهذه العملية الانتخابية باعتبارها غير شرعية. نحن، وزراء خارجية فرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، نريد أن نقول بشكل واضح بأن الانتخابات الرئاسية المزمع إجراؤها يوم 26 مايو/أيار في سورية …
تعلن الأمم المتحدة عن تدريب عملي في بنك الأمم المتحدة للتكنولوجيا للبلدان الأقل نمواً (TBLDCs) لمدة شهرين، تبدأ في أقرب وقت ممكن، مع فرصة للتمديد حتى ستة أشهر كحد أقصى اعتمادًا على احتياجات البنك. يعد هذا التدريب غير مدفوع الأجر وبدوام كامل في TBLDCs، في جبزي، تركيا. سيعمل المتدربون لمدة خمسة أيام في الأسبوع (35 ساعة) تحت إشراف موظف في …
(بيروت، لبنان) 18 كانون الأول 2020 – نشرت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (المفوضية) وبرنامج الأغذية العالمي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) اليوم النتائج الرئيسية لتقييم جوانب الضعف لدى اللاجئين السوريين في لبنان لعام 2020. إن الانكماش الاقتصادي والتضخم الحاد وتفشي وباء كوفيد -19 وأخيراً انفجار بيروت قد دفع المجتمعات الضعيفة في لبنان – …
إتماماً لأنشطة يوم المرأة العالمي، نفذ فريق دائرة العلاقات المسكونية والتنمية جلسات نسائية تُعنى بحقوق المرأة ودورها في مشتى الحلو. وزيارات لسيدات كسرن النمطية في المتعارف عن دور المرأة في المجتمع في محردة، بالتعاون مع IOCC والمفوضية السامية لشؤون اللاجئين.
مع استمرار المعركة ضد كوفيد-19، دعت القيادات النسائية في جميع أصقاع الأرض إلى تحقيق عالم مترسّخ في المساواة بين الجنسين، يكون أكثر عدلاً واستدامة وشمولاً للجميع. عشيّة الاحتفال باليوم الدولي للمرأة، تحدثنا إلى خمس من هؤلاء النساء. وقد أوضحت لنا تلك النساء الملهِمات، كلُّ واحدة منهنّ بحسب مجال عملها، لماذا أصبحت القيادة النسائية مهمّة اليوم …
أصدر برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة بيانات وطنية جديدة مثيرة للقلق عن سوريا تفيد بأن 12.4 مليون سوري – ما يقرب من 60 في المائة من السكان – يعانون من انعدام الأمن الغذائي.
كتبت سمر حسن عملية اغتيال وحشية وقعت عام 1960، لثلاث شقيقات، قررن إلا يصمتوا عن الظلم، ويقفن في وجه الديكتاتور، ليغادروا الحياة تاركين رحيق الحرية للآخرين، ثلاث شقيقات هن “باتريسيا” و “ماريا” و”أنطونيا”، كان والدهن رجل أعمال ناجح، وكن يعيشن حياة الطبقة الميسرة المستقرة مع شقيقتهن الرابعة. كانت السيطرة المطلقة على البلاد من قبل ديكتاتور …
دمشق 19 كانون الثاني 2017 وقعت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في سوريا اليوم وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي اتفاقية تعاون تؤكد التزام كلتا الوكالتين بالعمل الوثيق من أجل تحقيق الاستقرار، والإنتعاش المبكر، وتوفير سُبل العيش، وبناء مقدرة المجتمعات المتضررة على التكيّف على امتداد مراحل النزوح في سوريا. “سيتم وضع مبادرات القدرة على التكيّف بطريقة تشاركية …
