مبادرة (Uplifting Syrian Women) هي مبادرة تسعى إلى بناء سلام مستدام في سورية من خلال التركيز على النساء ومساعدتهنَّ عن طريق تقديم دورات وورشات عمل ومناقشات وتدريبات مجانية عبر الإنترنت؛ وذلك بهدف تحقيق أهداف المساواة بين الجنسين والتعليم الجيد وتحسين الوضع الاقتصادي، والتي تصب في صالح المجتمع عامةً وتخدم غرض إعادة بنائه.
المؤهلات:
1. مستوى متقدم في اللغة الإنكليزية.
2. خبرة سابقة بالترجمة من العربية للإنكليزية.
المسؤوليات:
1. مراجعة وتدقيق عدد من المنشورات المترجمة (من العربية للإنكليزية) بحيث التأكد من كونها مكتوبة بأسلوب أقرب للمتحدثين الأصليين.
طريقة التقديم:
مراسلة الصفحة والقيام باختبار عن طريق تدقيق منشور وتسليمه خلال موعد محدد.
إضافة تعليق